Новые нормы жесткости
Германский Институт стандартизации выработал уже не сколько лет назад новые стандарты для определения состава воды и соответственно новые термины.
В книгах по аквариумистике об этом почти не упоминают. Но в продаже можно всегда увидеть и приборы, и препараты для аквариумистики производства ФРГ. Когда вы начнете знакомиться с инструкцией по их использованию (к чему и призывает эта книга), знание новых терминов окажется полезным. Поэтому на странице 50 приведена небольшая таблица, где указаны необходимые сведения.
 |
| Воды Риу-Негру несут с собой также и взвешенные частицы, привнесенные Риу-Бранку (Белой рекой) и отложившиеся (вернее, откладывающиеся и до сих пор) в районе архипелага Анавильханас выше города Манауса. Когда вода взбаламучена (как на фотографии, где вытаскивают рыбу), осадок поднимается вверх и вода приобретает цвет кофе с молоком. |
Итак, новая единица измерения — сумма окисей и гидроокисей щелочно-земельных металлов (концентрация ионов кальция и магния) в ммоль/л. Рядом даны старые обозначения, измеряемые в «немецких градусах жесткости» (°dH). В этой книге далее будет употребляться данная единица измерения, причем 1 °с!Н = 10 мг/л окиси кальция СаО. Если пересчитать, то 1 ммоль/л = 56,08 мг СаО/л.